본 발명은 압축공기를 공급하는 공기압축기(10); 상기 공기압축기(10)와 라인(L1)을 통해 연결된 압축공기 주입구, 및 냉각된 공기를 유출시키는 냉기유출구를 가지는 볼텍스 튜브(20); 상기 볼텍스 튜브(20)의 상기 냉기 유출구와 라인(L2)을 통해 연결된 냉기유도관(43), 및 홀(42)을 형성한 헤드(41)를 구비한 디스트리뷰터(40); 내부에 절삭유가 수용되고, 상기 디스트리뷰터(40)의 상기 냉기유도관(43)의 일부와 상기 헤드(41)가 배치되는 절삭유 냉각통(30); 및 절삭유 공급라인(L3)을 통해 상기 절삭유 냉각통(30)에 연결되고, 절삭유 회수라인(L4)을 통해 상기 절삭유 냉각통(30)의 절삭유 회수구에 연결되는 공작기계(50)를 포함하고, 상기 절삭유 공급라인(L3)으로부터 공급되는 절삭유가 상기 공작기계(50)의 절삭공구와 가공될 모재의 접촉부에 분사된 후 상기 절삭유 회수라인(L4)을 통해 상기 절삭유 냉각통(30)으로 회수되는 것을 특징으로 하는 볼텍스 튜브를 이용한 직접 접촉식 절삭유 냉각시스템에 관한 것이다.